29 minutes
13 January 2018
The prevailing indoor environment of the community and the deterrence of families have made many educated women prefer home work to the outside.
These women, despite having a strong interest in working outside the home, have been forced to stay home.
Somayeh Nouri, more than three years old, has graduated from university and, despite her keen interest in work and financial independence, and wants to work outside the home, she has not been allowed to work by her family and has been asked to do so. To be at home and do the housework.
This woman expresses her heartache:
"When I tell my father, my mother and even my husband I have to work and have to work hard to earn a living and to make a living, they say, 'What do you need for a living?' The woman works out of the house, when you need to work out of the house that doesn't work, now that everything's up to you and you don't need to work out. They are not girls. They either have intellectual problems or they have financial problems and their relatives are relentless families who let them work out. "
Transcribed by AI
رادیو صدای زندگی شنونده های عزیز سلام شما آواز ما را از رادیو صدای زندگی می شنوید که هر صبح روی موج کوتای 49 متر بند پخش می گردد رنگ زندگی شنونده های عزیز و گرامی برنامه رنگ زندگی سلام های گرم و بپایان ما را بپذیرین امیدواریم تمنیات نیت ما را که اینکاس از محبت خالصانی ماست گرمایی باشه بر لحظه های شما شنونده های ارجمند ما در برنامه رنگ زندگی در مورد مسائل خانوادگی و مسائل اجتماعی می پردازیم دوستان ارجمند در این برنامه در مورد از این صحبت می کنیم که زمان که دختران و خانومایی که تحصیلات عالی خود را بپایان می برند از طرف خانواده وادار باید باید در خانه باشن و کارهایی را که در خانه وجود را انجام بده چکه خوب است که ما بتانیم نتانه که مانی از اونا نشیم بلکه اونا را تشویق بکنیم تا در سرک خاندن در اون رشته کار بکنن بخاطر ازی که جامعه ما و شما به متخصصین بسیار ضرورت داره ما و شما اصلا متخصص در این زمینه نداریم در سر جنگه و در سر نامنیتی ها کسایی که تحصیلات عالی داشتند و متخصص در رشته خود بودند همه فرار کردند و رفتند خوب دوست هرجومند زیاد شما را در این مورد به انتظار نمی شانیم بیاین به این درد دلاغ گوش بتین و بعدم در موردش صحبت میکنیم فضای بسته حاکم در جامعه و ممانت خانواده ها سبب شده تا شمار زیاده از زنای تحصیل کده افغان کار خانه را نسبت به بیرون ترجیح بتند به باور این زنا اونا با وجود علاقه زیاد به کار در بیرون از منزل به نوع مجبور به خانه نشینی شدند سمیه نوری بیشتر از سی سال میشه که از دانشگاه فارغ شده و با وجود که علاقه زیاده به کار و داشتن استقلال مالی داره و میخواه در بیرون از خانه کار کنه از طرف خانواده برش اجازه کار داده نمیشه و ازو خاسته شده تا در خانه باشه و کارای خانه را انجام بکنه او میگه زمانه که به پدرم مادرم و اتا شوورم میگم و ما باید کار کنم و باید زحمت بکشم تا مااش داشته باشم و از این طریق خرچ و مخارج زندگی خود را تحییه بکنم اونا در جواب میگن خرچت برت میرسه چی نیاز است که یک زن در بیرون از خانه کار کنه؟ زمانه تو نیاز به کار کدن به بیرون از خانه داری که خرچت نرسه در حال حاضر که همه چیز برت میرسه و تو نیاز نداری به بیرون کار کنی اونای که به بیرون کار می کنن اونا دختر نیستن اونا یا مشکل عقلی دارن یا مشکل مالی دارن و خانواده هایشان خانواده های بغیرت است که خرچ اونا را دادن نمیتونن و مگذارن که بیرون کار کنن سمیه که یکی از زنهای تحصیل کده خانه نشین است از خانه نشین بودنش بسیار ناراض است او میگه ساتهای طولانی خانه نشینی او را به مریضی روانی دوچار ساخته از زمان فارغ شدنم از دانشگاه سی سال میشه ما همه روزه بیکار استم و در خانه شیشتیم ای وضع مرا دیوانه کده بیخی روانی شدیم در حال حاضر مشکلات زیاده به ما وارد شده زود فراموشی دارم خیلی زود همه چیز فراموش میکنم بعض وقتها دلم تنگ میشه و از این وضعیت خسته میشم و کته خود گریه میکنم او میگه بخاطر این مشکل چند بار به دکتر مراجع کده اما کدام فایدهی نداشته ما این مشکله خیلی وقت میشه که دارم ای برما به مسابه مرگ تدریجی است که ما باید بعد از شانزده سال درس خاندن در کنار آشپس خانه باشم امانند یک زندانی و یک خدمتگار زندگی کنم این مشکله ما به اعضای خانوادیم گفتم شوورم مرا مجبور کده پیش دکتر بروم دکتر رفتن هم به ما فایده نداشت زیرا مشکله ما فراتر از یه ارفاس در نزده دکتر نیز نتانستم مشکله اصلی ما بیان کنم سمیه میگه که دیگه نمیخواهی پیش دکتر برا و امیدوار است که روز شرایط مساعد شوا تا بتانه در فضای بیرون براحتی کار کنم ما از خدا میخواهیم که شرایط تور شوا که ما بتانم بروم سرکارم بروم کار کنم بیرون زامت بکشم و این موضوع تمام دردهای مرا دوا خواد کد ما میفهمم که این خانه نشستن مرا دیوانه میکنه مطمئن استم که این کار اتفاق خواد افتاد او میگه که به هر شغل که خانوادهش اجازه بده آزر است که کار کنه به ما فرق نمیکنه که معلم باشم یا شغل دیگه ای او از آرزوهایی که داشته برای ما ایطور میگه از آرزوهایی چی بگویم تقریبا همه به خاک یک سان شد ما وقت مکتب میرفتم با هزار و یک امید بکس خودم میگرفتم و به طرف مکتب میرفتم بسیار دوست داشتم که بعد از فراغت از مکتب وارد دانشگاه شوم از این خاطر همیشه درس زیاد میخاندم و همیشه یا اول نمره بودم یا دوام نمره بعد از ختم مکتب با یک آلم اشق و امید وارد دانشگاه شدم و کامیاب شدم به رشدی دلخواهیم که رشدی اقتصاد بود به امی خاطر خیلی امیدوار بودم که بتانم به امیدهاییم برسم اما نشد او آغاز ناامیدیهایش را ایطور بیان میکنه زمان که سنف دوم رفتم بلاخره نامزددار شدم و بعد از دو سال عروسی کدم بعد از ختم دانشگاه ازدواجم البته صد درصد به خواست خودم نبود و ای موضوع امیدهای ما نابود کد و ای اولین قدم بود که مرا بسوی ناامیدی کشند و ای وضعیت کنونی را بما تحمیل کده سمیا یکی از صدا زن است که قربانی فضای آکم ده اجتماع شده و جای کار در بیرون خانه با داشتن مدرک لیسانس خانه نیشینی را اختیار کده خواه فریبا جان ما شما خواه موضوع را شنیدیم که همکار ما مروری جان اونا را بر ما شما تقدیم کده بله واقعا این مزله بزرگترین مشکل است نه تنها در شهر حیرات بلکه در سراسر افغانستان این مشکل برای خوارما و دختران در مجموع وجود دارد و ما همیشه در مورد دختران بسیار ستی فکر میکنیم اصلا در مورد از اونا تصمیم درست نمیگیریم یا سرنمشان اصلا برما مهم نیست که دائنده اونا چطور میشند بخوادر ازی که در هر موضوعی که میشه ما از اونا اصلا نظرشان نمیخواییم اگر میخواییم که برای اونا به حساب شوهر بتیم در حال که زندگی از اوناست بدون ازی که از اونا پرسان بکنیم یا امرایشان مشوره بکنیم بسیاری از فامیلا و بسیاری از والدین قبل ازی که امرای دختران خود گفتنند اونا را به شوهر میتونند و به این شکل درس و تعلیم و کاری گپا این متلب است دختر خود زیاد سرش کار نمیکنیم زیاد سرشان فشار نمیاریم که باید درس بخوانند برند تحصیلات عالی خود را بپاین برسانند و یا مگر اونا تحصیلات خود را بپاین میبرند اصلا تحصیلشان برای ما احمیت نداره و حتی آمادی از این میشیم که امو تحصیل رکرده اونا را وادار میسازیم که به خانه بیشینند خانواده ها نمیخوایند که با وجود زی که فرزنده هایشان دخترهایشان زیاد زامت میکشند و استعداد خاص در زمینه دارند ولی والده این مانی از این میشه حتی بعضا امسران مانی از این میشه که برند همسرشان بعد ختم تحصیلات عالی کار برخود پیدا بکنند شاید جان واقعا وقت داستان خوهرش شنیدیم واقعا متاسف شدیم 16 سال گفتی خود 16 سال درس خان تحصیل کرد که بلاخره بتانه یک خدمت کوچک با مملکت خود با جامعه خود نشان بده ولی متاسفانه بعد از همه این تحصیلات که کرده مجبور میشه که دوباره خانه نشینی کنه یا به خانه بیشینه یا به گفته فامیلا که برای کار خانه ساخته شدی و باید کارای خانه را انجام بدی این همش درست است ولی اگر تفل ما فرق نمیکنه چی پسر باشه چی دختر و اگر واقعا استعداد داره اگر واقعا میخواهن که درس بخوانن میخواهن کار کنن ما منعیس والدن باید کمکشان کنیم درست است که افغانستان واقعا مملکت بسیار خوب نیست به حساب فساد اداری زیاد است ولی اگر ما اون اعتماد بنفس را برای اولادهای خود بتیم برای دخترهای خود بتیم و اگر ما کمک کنیم و امروشان در خانه کار کنیم ایچوقت کار اشتباهی بیرون از خانه نخواد کنند بله و همچنان زمان که خانما و دخترها میرند درست میخوانند و تحصیلات عالی خود را بپایین میرسانند هدفی تنها این نیست که اونا برن چند روپی را کمایی کنند بعد از بیارن تا به حساب خرچ و مصرف زندگی خود را بکنند یا کمک بر امروش فامیل خود شده بود هدفی نیست هدفی است که چطور بتونه یک دختر یا یک خانم بتونه نقش را که یک خانم در اجتماع بازی میکنه ای بسیار مهم است چطور میتونه که مزدر خدمت بر مردم خود چطور میتونه که انگیزه بر دیگه خانما بر دیگه دخترها اینا شوند بله و میبینیم زمان که ای خواهر ما که اسمشان سمی هست و اینا تجربه خود را امرای ما دمیان گذاشتند میگن که زمان که من میخوام از پدر مادر خود ویا اتا از شوهر خود که من میخوام که در بیرون از خانه کار کنم جواب بسیار واقعا زیف برای دختر خود میتونه و او برای از او میگه که چی ضروره داره که تو بری در بیرون کار بکنیم خرچت میرسه غذایت برایت میرسه زندگی تنها مربوط برای خوردن و پوشیدن نیست زندگی بسیار عباد واسی داره و اگر ما میخوایم که واقعا افغانستان پیشرفته داشته باشیم اگر ما میخواییم که در افغانستان سلح و آرامی بیاید باید برای هر کس جای از ای داده شده که اونا بتانند برای وطن خود خدمت بکنند اگر ما صرف به حساب مردانه فکر میکنیم همه چیزه که نه ای کار مردانه است و تمام کارها رو باید مردان انجام بده ای کاملا غلط است در ایک جامعه هم زن زندگی میکنه و هم مرد هم مرد مسئولیت خود در قبال جامعه داره و هم زن مسئولیت خود در قبال جامعه داره و جامعه مثل پرندی است که در مجموع زن و مرد پرنده با دو بار میتونه پرواز بکنه بله اما هیچگاهی یک پرنده با یک بار نمیتونه پرواز بکنه واقعا و اگر ما به ای شکل فکر میکنیم که صرف تحصیل بخاطر از ای است که ما شکم خود سیر کنیم شاید یک بخش از او باشه ولی همه از او نیست در مجموع کل از ای را دربار نمیگیره که ما درس بخانیم صرف شکم با سیر شوه نه به ای شکل نیست ما کسای را در دنیا داریم خانمای را داریم که واقعا سرنوشت جامعه و کشور خود را اونا تغییر دادن بله واقعا شاید جان و همه تو که شما گفتین خاندن درس یا مکتب یا تحصیلات یا دانشگاه هیچ کدامش تنها بخش از این مالی نیست که فقط بخاطر اقتصاد مالی که داریم درس میخانیم یا کار میکنیم یا زحمت میکشیم بلکه اگر تو درس خاندی یا اگر دختر یا پسر شما درس میخانند یا دانشگاه میخانند پانتون میخانند از او فائدهش به دیگرها چی میرسه آیا میتونیم در جامعه یک رول مضبط بازی کنیم آیا میتونیم در جامعه جایی کار کنیم که دیگر بچه های خورده یا دختر های اطفاله کدک های امروز که نیاز دارند به معلمین نیاز دارند به کسایی که اسط دانش بالا است و میتونند اینا رو یاد بتند پس اگر اینا هیچ مفید نباشد پس درس خاندن چی معنا دارد تنها بخاطر ازی که دختر هم دانشگاه تمام کرده یا بخاطر ازی که مردم از ما یا از فامیل ما یا از پدر مادر ما به خوبی یاد کنه که اجازه داد که دانشگاه بخانه ولی اگر در آینده ازی خاندن از چیزهایی که یاد گرفته ایچ استفاده نکنه به نظر من شاید جان که ایچ فائدی نداره که درس بخانند پس ببینید ما شما تورم سال شفخانه ها رو من در نظر بگیریم در شفخانه در پاری ازی که دکتر مرد ضرورت است به اون اندازه که دکتر مرد ضرورت است به اون اندازه بر ایک دکتر زن هم ضرورت است و بخاطر ازی که بعض مسائل است که خانما تقلیف می داشت باشند اونا نمی تاند پیش دکترهای مرد مراجع بکنند و اونا ضرورت دارند دکتر برن که زن است و می تاند که مشکلات خود امروز اونا در میان بگذارند و به این شکل در این قسمت نیست در قسمت امنیت کشور فکر می کنیم بسایم شما می بینین که وضع روز بروز در افغانستان خرابتر شده می ره و مردم مواد انفجاری و بعض مواد مخدر ای گفت ها را انتخال میتند های خانوادی آزده می شند که فامیل از اونا را مثلا خانمشان و مادرشان یا خاهرشان مثلا مادر ما یا خاحر ما یا خانم ما با این شکل در تمام ارسای بمون خاطر است که زن ضرورت است در جامعه بمون خاطر است که اینا به تحصیل ضرورت دارند اینا ضرورت دارند که باید درس بخوانند در پولیزی که درسشان خلاش شد و اینا برند مزدر خدمت برای جامعه شود و امو نیازمندی های واقعی جامعه خودا اینا بتانند رفع بکنند شاید جان امتحان که شما گفتید داکتر یا پولیز و معلم ما چقدر نیاز داریم معلمین زن که اینا مثل مادر میتونند امی بچه ها را امی اطفال بزرگ کنند کلان کنند یاد بتند محبت کنند و واقعا در جامعه بسیار مفید است که زن ها کار کنند ولی متاسفانه شاید جان شنیده ایم که بسیاری از مردا یا بسیاری از خانواده اتا زن ها ای رمی گردند و بسیاری از خانواده بسیاری از خانواده بسیاری از خانواده اتا زن ها ای رمی گردند کسایی که خانو مایشان یا دختر یا خواهر شان در بیرو کار می کنند بی غیرت هستند به اون خواهر اجازه میتونند به من نظر آنها غیرت به زندگی نیست نه بازان است به خواهر یا دختر اجازه نه تفیما بیرو کار کنند غیرتای ناقعی نباید داشته باشیم بلکه اگر ما در جامعه کمک می کنیم خدمت می کنیم ای بخاطر امو غیرت ما هست که می خواهیم که در وطن خود خدمت کنیم و امروز که ما از همه می نالیم که خارجی ها آمدند یا کسای دگه در وطن ما آمدند بخاطر چی هست بخاطر که خود ما حاضر نیستیم که دختر خوده پسر خوده بچه های خوده به این خدمت ها روان کنیم یا بگویم که برین شما خدمت یا تشویق شان کنیم متاسفانه غیرت به جا نباید داشته باشیم غیرت بسیار خوب است ولی غیرت به جا ولی اگر غیرت به جا می شود بخاطر ازی که دختر ما نرکار کنه و بخاطر ازی که فقط نام ما بلند شود که ما دخترهای خوده به دانشگاه روان کدیم یا تمام اولادهای ما دانشگاه یا پنتونه تمام کردن و همه شان بکار در خانه هستند به نظر ما اصلا نه غیرت هست و اون نام به نظر ما ایچ هست کاملا بله و شما نام از غیرت بردن بعض وقتا درک ما و برداشت ما از غیرت کاملا چیز دیگه نی باشه و چیز دیگه هست غیرت چیز است که ما رو وادار می تازه تحریک می کنه که ما باید تو رو انجام بدیم واقعا غیرت واقعی است که ما چطور بتانیم در خدمت بر مردم جامعه خود شویم تنها غیرت اینی است که ما خانوما رو در خانه نگاه کنیم اونا رو پاین نگاه کنیم فکر کنیم که خیلی غیرت است عگه ما ایتونا میکنیم تنها غیرت در قسمت زنان داریم من اشتباه میکنم غیرت این است که چطور ما می تانیم بر مردم خود مفید واقعی شویم غیرت این است که چطور ما می تانیم اتحاد و امبسکی در وطن خود بیاریم غیرت این است که چطور ما می تانیم آفغانستان رو از فلاکت نجان بتیم چطور خیلی غیرت است چطور می تانیم سلح بیاریم چطور می تانیم که خواب وطن دوستی را در بین مردم خود ایجاد بکنیم تا هر کس به حسین بر بزنن و بر آبادانی کشور خود کار بکنن غیرت این است که امو کار را که بر ما سپرده شده با ویجدان آرام با خدا ترسی او را انجام بتیم نه اینکه غیرت این است که هر جایی که دست ما رسید رشوت بگیریم و قدرت که داریم از مقدرت خود سوی استفاده بکنیم این غیرت نیست غیرت چیز است که ما را انگیزه می ده باعث تحرک از این می شد که ما جامعه خود آباد بسازیم ببینین اگر ما شما تنامی منطقه خود را در نظر بگیریم تاریک تری نقطه در این منطقه که کشور ما قرار داره افغانستان است تمام کشور را ببینین که کلشان ترخی کردن زن و مرد درست می خوانند زن و مرد کار می کنند به یک شکل احترام می شند ولی در جامعه ما چی است که مرد باید همکاره باشد زن باید در خانه بیشید بسیاری کسا درک شان از غیرت ای است ای غیرت نیست ای به حساب امو فکر تاریک مردسالاری است که از سالهای سال از یک نسل به نسل دیگه متاسفانه برما رسیده شاید جان اگر ما غیرت داریم کوته غیرت تمام زنا خوهر و مادر کشور داشت داریم اگر بخاطر فامیل خود ما غیرت داریم بیرون نره که کسی چشم بد نگاه نداره باید اول خود ما یاد بگیریم که ایچ کسی به چشم بد نگاه نداریم اگر می خواهم کسی چیز بد نگاه نداره باید ایچ کسی چیز بد نگاه نداره و اگر می خواهم جامعه ما شفا قید پیدا کنه از این مرض فساد از این بدبختی از این گپای بیهوده ما باید از خانواده خود شروع کنیم و وقتی که از خانواده خود شروع می کنیم وقتی که امو محبت و احترام با زن و اطفال و خانواده خود نشان میتیم امسایه ها می بیند دیگر ها می بیند و ایچ چیز پت نمی ماند یا ایچ کار نمیشه که به دا انگوشت پتش کنی و وقتی مردم بیبیند که تو به اشان احترام داری خود ست در ست به فامیل تو احترام میگذارند و ما منعیس پدر مادر و منعیس همسر همیشه امو احترام را که برای خود میخواییم کوشش بکنیم که برای خانم خود و برای دخترهای خودم امو چیز را بخواییم بخاطره که ای چیز است که خداوند از ما میخوایی ببینید کلام خداوند در زمینه چی میگه این خیلی درستیان از انجیل مقدس از فصل پنجم از آیت بسپنجم بردان میخواییم که میگه ای شو هران چینان که مسیح کلیس هارا دوست داشت و جان خود را برای آنداد شما نیست زنان خود را دوست بدارید پس خداوند از ما میخوایی که ما باید زنان خود را دوست داشت باشیم دخترهای خود را باید دوست داشت باشیم ای از غیرت واقعی زنان و دخترهای خود را همیشه سرکوب بکنیم همیشه در تاریکی نگاهشون بکنیم ای غیرت نیست خداوند از ما میخوایی که اونا را دوست داشت باشیم برشان وقت داشت باشیم نظرشان را بخواییم و چیزی را که خداوند زیبا خلق کرده ما نباید او را دست کم بگیریم و به می شکل کلام خداوند برای ما حکم میکنه که ما منعست پدر مادر باید خشم اولادهای خود شبیم همیشه کوش بکنیم نظر از اونا را در زمینه بخواییم اگر اونا میرند به حساب عمر خود را در تحصیل میگذرانند و قسمی که خواهر ما سحمیه گفتند که 16 سال تحصیل کردند و بعد از ختم تحصیل بشاره خانه نشین ساختند اورا در حال که اونا خودشان شوق و زوق زیاد مکتب رفته نداشت و در سنف خود اول نمره و دو نمره بودند ولی نظر تاریک شوهر و نظر تاریک پدر مادر باید از این میشه که تمام از این زحمت ها از این را ایج گرفتند و این بچاره را خانه نشین ساختند و نتیجه از این شد که این خواهر ما به مرض روانی دوچار شود واقعا اگر بر از این وقت میدادند امو زحمت را کشیده بودند اجازه میداد که به حساب سمر شاید اینا به مرض روانی دوچار نمیشودند بیاین که شاید جان کمک کنیم بیاین که دست هم دیگر را بگیریم و امی خوهرا و امی کسایی را که تحصیل کردند مخصوصا کسایی که زحمت کشیدند کسایی که آیندستاز کشور ما هستند تشویق کنیم که یا دوباره سرپا شوند و دوباره غیرت کنند و شروع کنند و امی مملکت ما را که دیگر بدبختی هست نجات بتند و در مجموع بیتر است که توی این دفعه هایی در جانب دید و دید و ذهن خود را باید عوض بکنیم در قسمت خانما و دخترهای خود ان ها را اجازه بیتیم که در مسئل فامیله تصمیم بگیرند ہمه چیز از اینجا شروع میشه اگر ما دخترهای خود را اجازه میتیم که مثل بچه ها در مورد مسئله خانوادگی صلاحیت داشت باشند نظر بتند من سرود زیبا گوش بدم بسیار خوب شاهدم از بهر من از بهر تو دردی عظیم شد نصیب از بهر من از بهر تو حساب مرد برسلیم از بهر من از بهر تو دردی عظیم شد نصیب از بهر من از بهر تو جوهای خون گشتن روان روی صلی بشان زمان جوهای خون گشتن روان روی صلی بشان زمان مرگ و گنار رفت از میان بخون عیسای مصیب حساب مرد برسلیم از بهر من از بهر تو دردی عظیم شد نصیب از بهر من از بهر تو حساب مرد برسلیم از بهر من از بهر تو دردی عظیم شد نصیب از بهر من از بهر تو شد کشت عیسا برسلیم شد پار جسمش برسلیم شد کشت عیسا برسلیم شد پار جسمش برسلیم یافتم نجات تو هم یاب نجات بخون عیسای مصیب حساب مرد برسلیم از بهر من از بهر تو دردی عظیم شد نصیب از بهر من از بهر تو حساب مرد برسلیم از بهر من از بهر تو دردی عظیم شد نصیب از بهر من از بهر تو حساب مرد برسلیم از بهر من از بهر تو دردی عظیم شد نصیب از بهر تو دردی عظیم شد نصیب از بهر تو دردی عظیم شد نصیب از بهر تو دردی عظیم شد نصیب از بهر تو دردی عظیم شد نصیب
20 January 2018
6 January 2018
30 December 2017
16 December 2017
9 December 2017
2 December 2017
25 November 2017
30 September 2017