Meeting of Peter and Cornelius

 Transcribed by AI

رادیو صدای زندگی شنوندگان عزیز، شما آباز ما را از رادیو صدای زندگی می شنوید که هر صبح رای موجه کوتای 41 متر بند پخش می گردد. درستان های دنبالدار دروز و سلام به شما شنوندگان عزیز و عجمان مسروریم که با پیشکشن مودنی برنامه دیگری از کتاب اعمال رسولان که به شکل درامت تیه شده در خدمت شما قرار داریم. امیدواریم این برنامه مثل ساهر برنامه ما با حس برکت برای شما و خانواده شما کرده ات. دوستان محرابان، در برنامه قبلی شنیدید که چگونه شاول به مسیان ارشلم ستم روامی داشت و تنها به جفا کردن به مسیان اکتفا نمی کرد بلکه آنها را در هر جایی که فرار می کردن تقیب می کرد تا این که ایسای مسی بر او در رای شهر دمشق ظاهر گشت و او را کاملا دگرگون کرد و توره که شاول بعد از سه روز به ایسای مسی ایمان آورد و تبدیل به یکی از رسولان مسی شد. بدنبال ایمان آوردن شاول و عظیمت او از شهر ارشلم یک دوره آرامش نسبی برای مسیان فراهم گردید. با این که کلیسای مسیان در دوره اختناق و جفا در شهر ارشلم توسط روح خدا رشد می کرد تا این دوره نیز کلیسای مسی توسط کار روح قدس در بین مردم ارشلم و نوئی اطرافان رشد چشمگیری هم از لحاظ قوت و هم از لحاظ تعداد یافت. دوستان ارجمند، اما توره که بخاطر دارید در برنامه قبلی شما از چگونگی مجازات که پتروس به نام او در مناطقه لیده و یافا انجام داد آگاه شدید. در لیده پتروس شخصی را که به مدت اش سال شل بود شفاد داد و در منطقه یافا زنی نیکوکاره را به نام تبیتیا یا دوکارس با قوت روح خدا زنده ساخت و او را به دوستانش سپرد. دوستان عزیز، مجازات را که رسولان ظاهر می ساختن در واقع کار بود که ایسای مسی بواسطه روح قدس انجام می داد. امروز نیز خدمات مسیان کار روح قدس است که در ایمانداران به ایسای مسی ساکن می باشد. دوستان گرامی، باید داشته باشد که مسیان تنها عبزار کار استن. عرعمل نیک که ذریع ایما مسیان صورت می گیرد در واقع کار ایسای مسی است که به قوت روح خدا صورت پذیرفته است. بس افتخار عرعمل نیک ما از آن مسی است. دوستان مهربان، الا بیاید در این برنامه با هم به شهر قیسریا در سوایل دریای مدیترانه سفر کنیم. قیسریا شهر بزرگ است که در نزدیکی یافا قرار دارد. در این شهر مرد به نام کرول نیوز زندگی می کرد و پتروس نیز در امان زمان دریافا در نزدیکی امین شهر اقامت داشت. کرول نیوز می خواهد پتروس را ملاقات کند. حالا این ملاقات چگونه صورت می گرید و پیام های آن چی خواهد بود بیاید از ضلع خواهناتان که سالهای بعد از قیام مسی در شهر ارشلم زندگی می کنند بشنویم. سلایخو تو اوروز کتی مرد ها گفت می زیدی او نگفت که یوسف حاصلات درخت هایشا به کی فروخته؟ نه من پرسان کدم ولی او چیزی در این باره برم نگفت. مگرم امکنه خبر شدم که حاصلات درخت های زیتونشان شکر خدا امسال بسیار خوب بوده. خدا را شکر. حاصلات درخت های ما هم امسال بد نبود. من پیش خود فکر کرده بودم کسی که زیتون او را خریده از ما را هم می خرید که بی غم می شده. راست میگی. من دی این روزا در زمین بند هستم. بردنش در شهر ارشلم زیاد وقت هم می گیره. راست میگی. سبا پرسانش می کنم. شما اوروز سر چی گفت می زدین؟ قصه پترس و کرولنیوز هم می کنم. کدام کرولنیوز؟ آموزهای منصب رومی که در شهر قیسریا دو سالا زندگی می کند. خب، امو که زیری دست خود ست سرباز هم داشته؟ آه، بله، می گن او یک آدم بسیار خدا ترس بوده. ار وقت دستش به دعا پیش خدا بلند بوده. خیرشام همیشه به خوار غریب اسرائیلی می رسیده. مرتا قصه می کند که یک روز بعد از چاشت وقت او در حالت دعا بود، فرشتی خدا به او ظاهر می شود و برش می گرد. آی کرولنیوز، خداوندها چی می فرمایی؟ به دان که دعا و همه صدقات تو در بالا در پیشگاه خدا مورد قبول واقع شده اد. اکنون کسانی را به یافا بفرست و سراخ مرد به نام شمعون ملقب به پدرست را بگیر. او نزده چرمگره به نام شمعون که در سواهل بهیره منزل دارد، مهمان است. آی کرولنیوز، کسانی دیده به از چشم کرولنیوز ما تا جای قصی کرولنیوز ها شنیدیم، مگرم مکمل از سرگذشته او خبر ندارم. تو بگو که کرولنیوز چی می خواست؟ خوب گوشت کناتان که باست سوال نکنی. خوب است. امی که فرشته از پیش چشم کرولنیوز ناپدید می شد، کرولنیوز از جای خود می خیزه. خوب. دو نفر خدا کتی یک اسکر که به ایسای مسیح ایمان داشته، پیش خود می خواهه. تمام موضوع را برشان قصه می کنه. خوب. بعد از او برشان میگه، برین از پتروس خواهیش کنین که اینجا بیایه. سبای اوروز دیافا نزدیکی های چاشت بود که پتروس سر بام خانی شمان چرمگر بالا شده بود تا در حضور خدا دعا کنه. آهان. بعد از دعا در حضور خدا پتروس احساس کد، گشنه شده. دلش خاص چیزه بخوره. در امی وقت یک حالت جذبه به پتروس دست میته. خوب. دیگه قصه خوب. او میبینه که آسمان واضع شده. چیزه مثل یک دسترخان کلان یا مثل یک چادرم میبینه که از آسمان به طرف زمین میاید. در این چادر کلان انوای مختلف چارپایه، خزنده و پرنده وجود داشته. در امی وقت یک صدا به گوش پتروس میرسه که میگه. در امی وقتی خزنده به گوش پتروس میرسه که میگه. آی پتروس برخید. زب کن و بخو. آی خداوند! من تا کنون چیز ناپاک و عرام نخوردم. آی پتروس برخید. زب کن و بخو. فرشته سی بار گفت خودت تکرار میکنه. مگرم پتروس بعد ازی که امو جواب میته، چادر پس به آسمان بالا برده میشه. سلایخ ها به نظر ما گپ واضی بوده. یهودی ها از جمله پتروس در مورد خوردنی های حلال و عرام بسیار سخت گیر بودند. اما به نظر ما خدا به ای رقم به پتروس گفته بود که خوردنی ناپاک و عرام وجود نداره. چیز را که خدا پاک کده تو عرام نگوه. بعد ازی که چادر به آسمان بالا برده شد، پتروس انوز در سر امو بام شیشته بود. او در مورد رویاهی که دیده بود، چرد میزد. شاید او در امو لحظه تعلیم ایسای مسیر به یاد آورده باشه که گفته بود، ایچیز نیست که از خارج داخل وجود انسان شوه و او را نجس بسازه. چیز که آدمی را نجس میسازه، چیزهای از که از وجود خود و او سادر میشه. نهاتان، تو میفهمی مانای رویاه پترس چی بود؟ من فکر میکنم مانای رویاه پترس ایست که ایسا تمام خوردنی ها را پاک اعلام کده. ای درست هست، اما مفهوم اصلی رویاه پترس ای بود که اما ترک خوردنی ناپاک وجود نداره، افراد و اشخاص ناپاک هم وجود نداره. یعنی در نظر خدا، یعودی و غیریعودی اردو پاک هستن. درست میگی، ای موضوع در اصل امو موضوعی هست که خدا در رویاه به پترس میگه. سلایخو، قصیت ماند، گفت سر ای بود که کرولی نیوز نفرهای خدا پیش پترس روان کده. آه، بله، بعد از ای رویاه، روی خدا بر پترس میگه سی نفر به ملاقاتش آمدند. بخی از بام پایین برو و در رفتن به اونا تردید نکو. برایی که ما اونا را پیش تو روان کدیم. در امی وقت، او سی نفر را که کرولی نیوز روان کده بود، خانه شمعون چرمگر را پیدا کده بودند. اونا دولی استاده بودند تا کسی بیایی که کتشان گپ بزنه. جالب است؟ پترس از بام خانه پایین میایی در برابر او سی نفر استاده میشه. پیش از ای که کدام تای اونا کدام سوال کنه میگه. من امو کسی هستم که شما پشتش آمدین. آره بگوین که شما چرا پشت ما آمدین؟ یکی از او سی نفر میگه که کرولی نیوز شما را به خانه خود دعوت کده تا به پیام شما گوش کنه. پترس اونا را به داخل خانه میبره. از اونا پذیرایی میکنه و روز دگه کتشان دیماندار یافایی روانه قیسریه میشه. هالی من میفهمم که چرا خدا خواسته بود که پترس او رویا را در پشت بام ببینه. خدا میخواسته که پترس با کرولی نیوز ملاقات کنه. بله. پترس یک یهودی بود و یهودی ها در او زمان کته غیری یهودی رفت آمد نمیکدن. بله. یهودی ها در او زمان اجازه نداشتن که داخل خانه یک غیری یهودی شوند. چه برسه به یه که کتی یک غیری یهود سر یک دسترخان بیشینند و نان بخورند. اصلا معاشرت یهودی ها با مردم غیری یهود ممنوع بود. بله. همینطور است. خدا توسط همین رویا پترس آماده رفتند به قیسریه پیش یک غیری یهودی کده بود. هالی یک سوال پیدا میشه. بله. چرا پترس ترا پیش کرولی نیوز نرفت؟ برای که او میفهمید که ممکن است دگه ایماندارای یهودی نجات از کار او انتقاد کنند. از امی خاطر او چهان نفر ایماندارای یافایی را کته خود برده بود تا بر اونا نشان بده که متابق اراده خدا عمل میکنند. هالی فهمیدم. در قیسریه امو روز کرولی نیوز دوستا و خیشواندهای خدا در خانه خود دوت کده بود. همه گی ماتل رسیدن پترس بودند. وقتی پترس به خانه کرولی نیوز رسید کرولی نیوز پیش رفت و پیش پای پترس به خاک افتید. پترس او را از زمین بلند کرد. برش گفت بخی ما مثل تو یک انسان هستم. ای خود در ایمان ما مسیحا نیست که کسی پیش پایی کسی به خواک بفته. راست نگی. ما مسیحا تمام انسان ها را احترام میکنیم. بله. تنها ایسای مسیح را پرستش میکنیم. آمین بله. شاید کرولی نیوز در او وقت ای گپه نمیفامیده که مسیحا جلال را که تنها به ایسای مسیح تعلق داره بخود نسبت نمیتن. بله. به هر حال بان که باقی قصه را برد بگویم. خوب بگو که میشنو. کرولی نیوز پتروس و کسایی که امروش بودن اونا را به داخل خانه برد. در داخل خانه پتروس از کرولی نیوز پرسان کرد که چرا نفرهای تا دنبال ما روان کدی؟ کرولی نیوز در جواب رویای را که چهار روز پیش دیده بود بر پتروس قصه کرد. خوب. برش گفت که چطور وقت که در وضور خدا دعا می کده فرشتی خدا به او ظاهر شده و برش گفته که دعاهای تو صدقهایی که داده بودی بر افقارا مستجاب شده. بله. بعد از او کرولی نیوز به پتروس میگه که مطابق دستور خدا نفرهای خدا پیش تو روان کدم که تو اینجا بیایی تا به سخنای تو گوش کنم. در همین وقت است پتروس به کرولی نیوز میگه. من به این یک قطب پی بردم که خدا بین انسانها فرق نمی گذاره. هر کس از هر ملت که خدا ترس و نیکوکار باشه مقبول خدا هست. خدا پیام خدا به قوم اسرائیل فرستاد و به این طریق مجده سلو و سلامتی را به وسیله ایسای مسیح که خداوند همه است ابلاخ کرد. شما خودتان از اتفاق بزرگی که در سراسر یعودی روی داد بخبر استیم. می دانید همه چیزها بعد از اعلام تحمید یعنی از جلیل شروع شد. خدا ایسای ناصری را با روح قدس و قدرت خود ماسه کرد. شما خبر دارین که چیگونه ایسای مسیح به همه جا می رفت. اعمال نیک انجام می داد. او تمام کسان را که دبند شیطان به سر می بردن رحایی می بخشید. بری که خدا با او بود. ما شاهدان همه احان اعمال استیم که او در سرزمین یعودی ها در اروشلیم انجام داد. یعودی ها او را به صلیت می خوب کنند و کشتند. اما خدا در روز سوام او را زنده کند. بسیاری او را دیدند. اما نه همه قوم اسرایل بلکه شاهدان که خدا قبلا برگذیده بود او را دیدند. یعنی ما که پس از راستاخیز با او می خوردیم و می نوشیدیم. ایسا بما فرمان داد که به قوم اعلان کنیم. به این یک قد شادت بدیم که خدا او را داور زنده ها و مرده ها قرار داده. تمام انبیا با او شادت می تن که ارکست با او ایمان بیاره با وسیله نام او گناهاش بخشیده می شه. ناتان، متوجه شدی که پتروس در هی موضع خود چی میگه؟ بله، پتروس پیگه که خدا هیچ فرق بین انسان ها قایل نیست. خدا به طور مساوی هر کسی را که از او می ترسه و اعمال نیک انجام می ته می پذیره. بله. چی بود یهودی باشد، چی بود غیری یهود. در نظر خدا، تمام انسان ها از هر ملد، از هر نجات، چی زن باشد، چی مرد، چی برده باشد، چی آزاد، چی سروعتمند باشد، چی فقیر پیشی او جایگاه یک سان دارد. در اینجا پتروس به یک حقیقت دیگه مشارع می کند. درست هست که خدا هر کسی از هر قومی که باشد خدا ترسید. درست هست که خدا هر کسی از هر قومی که باشد خدا ترسید. و اعمال نیک انجام می ته می پذیره. بله. اما این گب به این مانان نیست که افراد فقط بخاطر کارای نیکشان نجات به دست می آرند. کاملا درست می گی. گرچی که خدا نیک و کاری آدم ها را نادیده نمی گیره، اما تمام کسایی که اعمال نیک انجام می ته اونا هم نیاز به نجات دهنده دارند که گناه هایشان را پاک بسازند. بله. مانای این گب ایست که نیک و کاری سبب نجات انسان از گناه نمی شند. راست می گی. بلکه نیک و کاری زمینه را فراهم می کند تا خدا در فیض خود اشخاص نیک و کار را مورد توجه قرار بده، اونا را با حقیقت ایسای مسیح آشنا بسازند. بله. پتروس بعد از گفتن امی موضوع بکرل نیوز در باره خبر خوش ایسای مسیح گفت می زند. بره اون می گه که خدا هر بشر را از هر قوم و نجات که باشه با ایمان به ایسای مسیح نجات می تند. بله. بعد از این پتروس بکرل نیوز از خاطرات خود، از چشمدیده خود وقتی که با ایسای مسیح بود گفت می زند. این موضوع را بکرل نیوز توضیح می ته که ایسای مسیح اماطره که انبیاء خدا پیش گویی کده بودن آمده بود تا یگانه نجات دهنده ای انسان ها از گناه باشه. بله. یعنی هر کی به اون ایمان بیاره، آمرزش گناه ها را دریافت می کند. بله. خوب، بعد از موضوع پتروس در اون مجلس دیگه چی گفت شد؟ گفتن ایشه که پتروس انوز موضوع می کند که روح خدا به تمام کسایی که در اون مجلس بودن نازل شد. خوب. ایماندارای که از منطقه یافا کده پتروس آمده بودن وقتی دیدن که روح خدا سر غیر یهودی هایی که در اون مجلس بودن ریخته شده، حیران مانده بودن. اما چرا؟ برایی که می دیدن کرولی نیوز اعضای خانوادهش و دیگه کسایی که اونجا بودن مثل شاگرده که در روز پنتیکاست به زبان ها گفت می زدن، اونا هم به زبان ها گفت می زدن. خدا را تمجید می کند، در همین وقت پتروس از جای خود خیست و گفت. آیا کسی می تواند مانع از تحمید گرفتن این اشخاص درهاب شوند؟ مگر نه، این است که اینا هم مثل ما روح خدا را دریافت کردن. تا جایی که من خبر دارم، بعد از همین سخنی که پتروس در اون مجلس میگه، عمر می کند که تمام اون کسایی را که به زبان ها گفت می زدن، به نام ایسای مسیح غسل تحمید بدند. اما تا را از شما راست می گید، به عمر پتروس و به نام ایسای مسیح اونا را غسل تحمید دادن. به این ترتیب، کرولو نیوز، اعضای خانوادهش و دیگر کسایی که اونجا بودن فرصت تحمید گرفتن را پیدا می کند. بعد از این وقعه، پتروس چند روز پیش اونا در قیسریا می مانند. شنوندگان عزیز، امیدوارم آنچه در این برنامه تقدیم شما دستان گردید، طرف توجه و علاقه تان قرار گرفته باشد. خوشحالم که با این سلسله برنامه ها که به اساس کتاب عمال رسولان به گونه درامه رادیوی برای شما تییه شده، گوش می دهید. شما در این برنامه وقعی مربوط به ملاقات پتروس و کرول نیوز را شنیدید. پتروس یک یهودی بود و کرول نیوز یک غیریهودی. پیش از این که این دو با هم ملاقات کنند، لازم بود که پتروس ذریع خدا رویای ببیند تا او دریابد که در نظر خدا یهودی و غیریهودی اردو پاک استند. همون طوری که ایسای مسیح می فرماید، چیزی نیست که از خارج داخل وجود انسان شود و او را نجست سازد. آنچه آدمی را نجست می سازد، چیزهاییست که از وجود او سادر می شود. پتروس با درک امین تعلیم ایسای مسیح با کرول نیوز ملاقات می کند. با مجده نجات ایسای مسیح را برای او شرع می دهد. پتروس بعد از مشاهده کار چشمگیری خدا در زندگی کرول نیوز، خانواده و دوستانش دلیل نمی بیند که آنها تمید نگیرند. اگر روی خدا در امان روز بر آنها نازل نمی شد، این اعتمال وجود داشت که پتروس در کار تمید دادن آنها تردید کند. ولی وقتی که دید روی خدا چگونه بر آنها نازل شده است، دیگر نمی توانست با تمید دادن آنها مخالفت کند. دوستان مهربان، روزی که پتروس به خانه کرول نیوز رفت، روز مهم در تاریخ مسیحت می باشد. زیرا در اون روز برای نخستین بار تعداد از غیر یهودیان به ایسای مسیح ایمان آوردند. دوستان عزیز، در برنامه ای بعدی شما خواهید شنید که پتروس چی گزارش از کار خدا برای کلیسای ارشلم می دهد. و همچنان شما از وقعی که در کلیسای انتاکیه اتفاق می افتد آگاه خواهید شد. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید. خوب دوستان عزیز، شما را به خداوندی که مهربان و پر از فیض و رحمت است می سپارید.