The Temptation of Jesus

  28 minutes

  12 June 2025

In the Bible, Jesus resists Satan’s temptations by relying on the Word of God rather than divine power, causing profound questions for Christians and Muslims alike.

Programme Script / Lyrics

 Transcribed by AI

پنجره نور برنامه برای روشنی خانه های تان سلام دوست های عزیز. خوشحال استم که یک بار دیگه باز هم در خدمت شما استم و دعا میکنم که امروز بتانین شما تا آخر با ما باشین و موضوعی بسیار جالب است که امروز ما میخواییم در موردش صحبت کنیم و نظر به سوال هایی که از ما شده دوست های ما از ما سوال کردن ما به کتاب مقدس مراجعه کردیم و موضوعی که مربوط سوال ها میشه ما او را تحقیق کردیم خاندیم و میخواییم در این مورد امروز شما سوبت کنیم از این خاطر از شما خواهش میکنیم و من شما را تشبیح میکنم که تا آخر با ما باشین و ببینید که ما به این سوال ها جواب میدیم و میتانید شما از ایش برکت بگیرین خب دوست های عزیز امروز موضوعی که انتخاب کردیم ای است که چطور عیسای مسیح از طرف شیطان وسوسه میشه باورتان میشه دوست های عزیز که اتو عیسای مسیح که دعای خدایی میکد از طرف شیطان وسوسه میشه بعد از ای که عیسای مسیح چل روز روزه گرفت در بیابان رفت بخاطر که بخاطر خدمت که خدافن برازو داده بود آمادگی بگیره به استلاح خدا آماده خدمت بسازه از او خاطر به بیابان رفت که تنها باشد دعا کنه و دو وقت روزه گرفته بود و وقت که گرس نشد بعد از چل روز شیطان آماد تا او رو وسوسه کنه یک چیز واضح است که خدافند عیسای مسیح روح خدا عیسای مسیح رو به بیابان فرستاده بود بخاطر آزمایش و اجازه داده بود که از طرف شیطان وسوسه شده و شیطان وسوسگر آماد و عیسای مسیح رو وسوسه کرد امترکه در عده عتیق، در سفر پیدایش، کتاب پیدایش آدم و عوارا شیطان وسوسه کرد و از کلام خدا استفاده کرد و برای هوا گفت آیا واقعا خدافند گفته که از تمام درختهای درخت باغ آدن نخورین، هوا گفت نه، گفته که فقط از درخت وسطیش نخورین این یک ترکی بود، یک چال بود که میخواست شیطان وسوسه کنه هوا را ولی شیطان هوا را وسوسه کرد و در اینجا میبینیم که آین چیزا شیطان کلام خدا را استفاده میکنه کلام خدا را به ضد خود خدا استفاده میکنه او را استفاده میکنه برای عیسای مسیح و او را وسوسه میکنه ما بازم دوست های عزیز خود را داریم که در این قسمت ما را همکاری میکنن و سوال های را که دوست های مسلمان ها از ما سوال کردن اونا را پاسخ میتن خب خلیجان ما از شما میخواییم که شما این فصل چارمه از انجیل متا برما بخوانید از آیت یک تا آیت چنده است؟ دوازده است لطفاً امیر بخوانید برما اگه جازه باشد چیزایی که شما گفتین کمی روشندتر شد بخاطر از این که شما گفتیدید که عیسای مسیح ادعای خدایی میکد ولی این شیطان او را وسوسه کد بله این خوب است که سوال برنگیز است دوست های مسلمان ها میکنند خب این چیزایی ادعای خدایی کد این هم یکی از این سوال ها بود که دوست های ما سوال میکند خب شما که میگین که عیسا ادعای خدایی میکد چطور که شیطان او را وسوسه کد بله بله درست است شما خیلی میفهمین که عیسای مسیح هم خدا بود هم انسان بود ولی این را میخواییم که واضح تر از کلام خدا برای دوست های ما بگوییم فصل شارم انجیل متا از آیت یک الا آیت یازده میگه آنگاه روح مقدس عیسا را با بیابان برد تا شیطان او را وسوسه کند عیسا چل شبانه روز روزه گرفت و بالاخره گرس نشد در آن وقت شیطان به عیسا نزدیک شده گفت اگر تو پسر خدا هستی بگو این سنگ ها بنان تبدیل شوند عیسا جواب داد نشد شده هست انسان فقط بنان زنده نیست بلکه با هر کلمهی که خداوند میفرمد آنگاه شیطان او را به شهر مقدس ارشلین برد و او را بر بام خانه خدا قرار داد و به عیسا گفت اگر تو پسر خدا هستی از اینجا خود را پایین بینداز زیرا در کلمه خدا نشده شده هست خدا به فرشتگان خود فرمان خواهد داد و آنها تو را در دستهای خود نگه خواهد داشت تا ما بعدا پایین به سنگ بخورد عیسا جواب داد همچنان در کلمه خدا نشده شده هست خداوند خدای خود را آزمایش مکن بار دیگر شیطان عیسا را به بالای کوه بسیار بلند برد و تمام ممالک جهان و شکو و بزرگی آنها را به اون نشان داد و به عیسا گفت اگر تو مرا سجده کنی صاحب همه آن خواهی شد عیسا به شیطان گفت دور شو ای شیطان زیرا در کلمه خدا نشده شده هست خداوند خدای خود را پرستش کن و فقط او را خدمت نما بس شیطان از عیسا دور شد و فرشتگان آمده او را خدمت کردند بله در اینجور این آیت اول دومه ببخشید بخشید بخشم آمده آه بله بفرمایی آنگا روح مقدس عیسا را با بیابان برد تا شیطان او را وسوزه کند در اینجوری که روح مقدس خدا یک کسی را میبرد به طرف جایی که اونجا وسوزه شد یعنی دوستان مسلمان ما شاید برشان بسیار سوال برنگیز باشد که چطور خدا خودش انسان را به طرف وسوزه میبرد و وقت زمانی بود که من فکر میکنم که وسوزه خودش گناه هست در حال که وسوزه گناه نیست بلکه خدا اجازه داد اجازه داد شیطانا که عیسا این مسیر را که دیگه صد فیصد جسم بود انسان بود او را وسوزه کند خدا اجازه میده که ما ما در این دنیا وسوزه شویم ولی به گناه قدم نمیدونیم و آیت دو میشه میگه عیسا چلت شبانه روز روزه کرد و بلاخره گرس نشد و ما زمان را میتونیم سر وسوزه ها غلبه پیدا کنیم روزه بگیریم در حضور خدا اجاز باشیم بردبار باشیم و گرس نباشیم و روزه بسیار چیز خوب هست یعنی از نگاه جسمانی هم خوب چیز هست و از نگاه روحانی هم خوب چیز هست در اینجا بیشتر واضح میشه هدف روزه را در اینجا تشریح کرد که تا در مقابل وسپسها همون مقامت داشت بردبار شویم ببینیم در اینجا که عیسای مسیح گرچی که هم خدا هست و هم انسان هست در اینجا میفهمه میتونه که مجزه نشان بده میتونه که به قدرت خود از وسوسه بیرون شود اجازه نده که شیطان وسوسش کنه ولی در اینجا بیوز از او قدرت انسانی خود استفاده یعنی که قدرت خدایی خود استفاده نمیکنه سر کلام خدا تکیه میکنه به خاطر یک دلیل بسیار بزرگ وجود داره در اینجا که عیسای مسیح باید نشان بده بر مردم دنیا نشان بده که وقتی که از عالم بالا آمد به انسان تبدیل شد و مثل دیگه انسان ها شد تا انسان ها شکایت نداشته باشه که مشکل بشن پیش میشه ببین که تو خب انسان نبودی که مشکلات ما را درد میکدی به اون خاطر عیسای مسیح کاملا به انسان تبدیل شد و تمام قدرت آسمانی خود را کنار گذاشت وقتی قدرت آسمانی خود را کنار گذاشت به انسان آجز مثل دیگه انسان ها تبدیل شد و تحت وسوسه شیطان قرار گرفت و این چون خدا مسلط بود که میفمید که عیسای مسیح از اوده از این کار بر آمده میتونه و این وظیفه را برش سپرد این اجازه را داد اجازه را برش داد تا تحت وسوسه شیطان قرار بگیره به اون خاطر شیطان او را هر قدر که وسوسه میکد محفق نمی شد به خاطر از این که عیسای مسیح متابق کلام خدا عمل میکد و از کلام خدا برش جواب میگفت خداان ما را آزمایش میکنه یا نمیکنه ما نمیفهم ولی امکان داره اما این را میفهم که خداان میخواهد که ما در مقابل شرارت استادهید کنیم اصلا انسان که تحت آزمایش خدا قرار داره هیچ انسانه نیست که تحت آزمایش خدا قرار نداشته بود هر عمل را که انسان انجام میده باید دقیق باشه که تحت آزمایش قرار داره یعنی خدا ما را میبینه یعنی زندگی بر از اینی داده شده که از زیر از این آزمایش آدم باید بگذره و او را پاس کنه و محفق باشه سر آزمایشی که قرار گرفته باید محفق باشه در اینجا آزمایش شما یعنی میگین که خدا اجازه میده که ما اصلا در زمان سختی ها در زمان وسوس ها در زمان که ضعیف و ناتوان هستیم مقاومت داشته باشه در زمان که گنام میخوای بالای ما غلبه کنه دینی وقت ما باید مقاومت کنیم و نکذاریم که ما امود که خدا از ما توقع داره که ما باید آزموده شویم باید ما اون امود را عمل بکنیم و تحت گناه نرهیم مثلا ما یک وقت هسبی میشیم قار میشیم غذاب میشیم اما خدا میگه در وقت که شما قار و غذاب میشین در وقت کوشش کنید گناه نکنید بله و پیشتر شما گفتید که باید مقاومت کنیم مقاومت ما ای است که ما سبر داشته باشیم و کلام خدا را باید داشته باشیم و بریم بخونیم که کلام خدا سر کلام خدا تکیه کنیم نه ای که خود ما چون ضعیف استیم و انسان های خاکی استیم ما نمیتونیم مقاومت کنیم ولی میتونیم سر کلام خدا تکیه کنیم یعنی انسان ها نمیتونن که وقتی که بالایشان یک مشکلات میاید یک زیر گناه یا قرار میگن یک کار را که باید انجام بتن که در اون گناه شامل است انسان مفق به اون نیست اما اگر کسی به کلام خدا روجو میکنه مطابق کلام خدا عمل بیکنه نجات پیدا میکنه داریم ما یک دفعه یادم است که من را خواستن در یک جای دوست های مسلمان ما تقریبا یک پنج شش هفت نفر بودن گفتن بیا اینجا بیشی تو کتما کلشان حلقه شیشتن و من را گفتن که تو چرا مسیح شدی؟ گفتم خب دیگه این انتخاب خودم است دیگه هر کسی ایمان و یک کسی شخصی است گفت شما چرا ایسا را پسر خدا میگین؟ من میگفتم که من نمیگم یعنی کتاب مقدس میگم اما به این باور دارم هر سوال که میکدن میفتم که شما کت من جنگ میگنین یا کت کتاب مقدس؟ کت کلام خدا؟ برید کت کلام خدا بجنگین کت کلام خدا را بخوانید و به این شکل اینقدر من احساس خوشحالمی میکدم که آرامش که سر من زیاد فشار نبوده ایچ چرا؟ که من زیادتر اتقام میکنم به کلام خدا خب برید این کتاب بگیرین در بتین اگه مثلا قرآن یک کس در میده چی حالا میشه برید کتاب در بتین خب این کتاب نیست دیگه کتاب دیگه کتاب دیگه ولی کلام خدا را از بین نمیره از بین نمیتونی ببری و این کلام خدا میگه کیسای مصیب سر خدا هست و من هم متابع کلام خدایی را اطراف میکنم ایمان دارم پس به این مالمش گنیم بعدا میخوایم دعایت بعدین کیسای مصیب در مقابل وسوست های شیطان همیشه از کلام خدا استفاده میکنه و شیطان هم از کلام خدا استفاده میکنه بله بله در مضمور 91 این امیه چیزی که در انجل نشته هست در مضمور 91 نشته هست که میگه که چطور نشته هست امیه که میگه پاید به سنگ نخواهد خود آخانی اینجا هست ها میگه پاید به سنگ نخواهد خود شیطان همیشه کلام خدا را به ذهد خدا استفاده میکنه بخاطر که شیطان مکار هست بله و یک سوال دیگه که روبرو شدیم ایه هست که میگن که وقتا کیسای مصیب که شما میگن فرزند خدا هست چطور که شما خودتان او را به مو اندازه میارین که میگن که او از طرف شیطان وسوسه شده جواب ما خب ای بوده که ای را ما به او مرحله ناوردیم که یسای مصیب از طرف شیطان وسوسه شده ای را خداوند جازه داده که اتفاق بفته چطور جواب داره اصلا جواب بسیار عالی داره پیشتر هم پیشتر هم گفتم و تکرار میکنم که وقتی که یسای مصیب آمد به یک انسان کامل تبدیل شد تمام قدرت آسمانی خدا کنار گذاشت بله یعنی تمام مسئله را ما در اینجا ببینیم که اگر کس سوال میکنه که چرا اگر فرزند خدا بود چطور وسوسه شد وقتی که به انسان تبدیل شد و قدرت الهی خدا کنار گذاشت در اون وقت وسوسه شد چون خواست خدا می بود تا وسوسه شد مثل دیگه انسان ها انسان ها از این الهام بگیرند و یاد بگیرند در مقابل وسوسه شیطان استقامت بکنند و از کلام خدا استفاده بکنند آیا شیطان می فامید آیا شیطان می فامید که یسای مصیب بن وسوسه شد آیا می فامید از این بوقی را بگیرند بگنگ صا hadn اگر تو پیروی سایی مسیح استی برای من ثابت کن دنیا همیشه میخوای کلم خدا نشده است که زهر مار سر شما تاثیر نمیکنه یا درست است شما از آتش ها ترمیشین از آتش ترمیشین از آب ترمیشین بیا ازمایش کنین یک نفر همینطور ازمایش کنند بشار زهر داده بودند این وسوسه چی را می آرد؟ مرم یک نفر آزمایش کند در کتاب مقدستان نشده است ارد کسی چیز از پشتان خواست برش بدید بس چوریای تا برم ردید مرم چوریای تا میخوایید یک نفر دیگه میگه میگه ایسای مسیح گفته که کسی سلی زده تا روی دیگه تان رو دربته هرگز روی دیگه تان رو درون نخواد داده مرمش که بزنند اون رو بخاطر ازی گفته که قدر شما متین و آجز باشین بیوز ازی که شما از خود شرارت نشان بکنین شما از خود یک محبت یک لطف نشان بکنین بدی را به خوبی جواب بکنین یک نفر دیگه است که میگه در کجا میگه بخشین؟ دوست های ما میگه در مورد از امیده است چرا ایسای مسیح چل روز روزه گرفت؟ چرا چل روز؟ مثلا چرا سی روز روزه نگرفت؟ چرا چل روز روزه گرفت؟ این چیز یادواری چل سال بود که قوم اسرائیل در دشت سینا در آزمایش های سخت بودن ولی خداوند از اونا مراقبت کد چل روز روزه بردباری و آجزی را بر میارد بردبار میشه اجزت میشه با خدا نزدیک میشه تا یک خدمت را انجام بده یعنی چل روز روزه گرفتن یادواری اموی چل سال کاوم اسرائیل در دشت بیوان سرگردان بودن واقعا سختی ها را کشیدن تا باشه که اونا آزمای چی شوند با اسطلاح تقویت شوند درست هستیم تقویت شوند تا آب دیده شوند آب دیده شوند با خداوند را برند و خداوند را فراموش نکنند که خدا در اون اموی تا سختی ها اونا را از اموی سختی ها ترکد بله آمین چرا عیسای مسیح از قدرت الهی خود استفاده نکد یعنی از قدرت انسانی خود استفاده کرد پشتر پشتر فکر می کنیم گفتیم که اگه برادر یوسف گفت اگه او از قدرت خدایی خود استفاده میکد مردم میگفت خدا هست دیگه در مقابل شیطان میتونه مقاوم کرد یعنی هدف دیگه هم وجود داره اینجا یعنی عیسای مسیح باید بر مردم نشان بده که وقتی که وسوسه میشه این از کلام خدا استفاده میکنند بسیار خوب امیره من میخواستم بشنام خب دیگه چی نظر دارین که ما از این چی یاد میگیریم شیطان به عیسا نزدیک شد و دایت سیاه میگه که اگر تو پسر خدا هستی بگو این سنگها به نان تبدیل شود یعنی اگر تو پسر خدا هستی مردم نیاز های جسمانی شان را پیدا کن آماده کن درست است محایا کن افغانستان وقتی انقلاب شد گفت نان خانه لباس هرچی گفتید شما با گفت ما کنین شیطان هم آین ترک پیش میبره اگر تو مردم را نان بدید کل مردم از پشت روان میشه ولی عیسای مصیب چی میگه میگه انسان فقط با نان زندگی نمیکنه یعنی تنها نان جسمانی ما را نمیتونه زنده نگاه کنه بلکه کلام خدا است که ما را زنده نگاه میکنه زنده در اینجا واقعا زندگی بر خدا زندگی بر محبت زندگی بر خدمت زندگی بر ازی که ما واقعا انسان هایی باشیم که مورد پسند خدا باشیم و این زندگی است نان که هست در این کشوره غربی چقدر نان زیاد است ولی مردم هنوز هم ببینید که گرست نستند گرستی چیستند؟ گرستی محبت استند گرستی نوازش استند نیازهای روحانی و منعی بالاتر از نیاز جسمانی ایسای مصی ایسای مصی چونین جواب میده میگه نان انسان سیر نمیکنه امروز میخوری صبح باز گرست نستی اما از پوری کلام خدا هرگز آدم گرستنه نمیشه بله بله از کلام خدا پر باشی هیچگاه گرستنه نمیشه چرا شیطان ایسای مصی را در یک جای بسیار بلند برد خدا پایین پرده شاید تو آوگار نشی فرشت های خداوان میاد ترا از جای بلند میکنه خیلی روم از امو شیطان از امو عاد عتیق خود دیگه آیات کتاب مقدس در مضمور امی نشته است اگر مثلا مفتی فرشت ها ترا بلند میکنه درست است و نمیگذاره پاید با سنگ بخوره یعنی این چی عدف شیطان دیگه بود که ایسای مصی را پایین پرده که یعنی یک جادوگری با اصلا دیگه یعنی توی آته دیگه نشان بده دیگه که توی برمایستان نشان بده تو فرزند خدا از اینجا خدا پایین پرده فرشت های خداوان تو را نجات میده این آزمایش است آزمایش است که تو خدا را آزمایش میکنی ایسای مصی جواب میده نباید خداوان خدای خدا آزمایش کنید درست است نی به این شکل اگر نمیگه خدا پرده که مثل پرشت پایین میشی و بسیار کلیگی میگه امروز در دنیا بسیار کسا است که جادوگری میکنند با جادو با تلسم مردم گمراه میسان میبرن به طرف گمراهی از خدا ایسای مصی دمو لحظه نمیخواست که از قدرت خدایی خود استفاده کنند میخواست که مثل دگه انسان ها وره این که خدای این برش نشان داد عیاشی دنیا درست گفته این میگه کلش از ما است گفته اگر تو به ما ساجده نمیگه به این چیزا رو براتم میتونم امروز دنیا رو میبینی که بسیاری کسا به این تسلیم است به این گب که از خدا خدا رو انکار می کنند و شیطان را به صلوات انگلیسی ولکم میگند خوشامدهی و سروعتمند هم میشند بسیاری کسا سروعتمند میشند دیگر میگن خدای نیست ولی ایسای مسیح در اینجا میگه که میگه که ایسا گفت اگر شیطان دور شو چرا که در کلام خدا نشده است که تنها خداون خدای خدا پرسش کن ما نباید که دنیا را پرسش کنیم ما نباید سنگ و چوب نباید سروعت و پولت پرسش کنیم امروز در پشوی چشم ما میلیونها مردم دنیا میلیونها مردم دنیا در کلام خدا نشده شده که خداون گفته که مردم دنیا فرایض مرد ترک کردن در سنتای بشری چسبیدن مردم دنیا پیروه سنتای بشری است کلام خدا را نمیشنوند به کلام خدا گوش نمیدن و به کلام خدا احمیت نمیدن و هرانچی که خودشان ترها میکنند که به نفشان باشد پیروه اون از ما هستند از اون خیلی مذاهب دنیا را مذاهب پر کرده و ببینید که در هر مذهب یک نفه میبرن که برخود ساختن خودشان خیلی در اینجا مطابق قضی که در این قسمت کتاب قدر است که میگن تنها خدا خدا خدا پرسش کن ببینید که مردم میرند مثلا دست دست صوفیا و دست اینا را ماش میکنند میبوستند چی میگن امورا که تسلیم میشند خدا دست پیر میگیرند دست پیر به زیارت ها یا مثلا به تلسمه های مردم تسلیم میشند ولی در اینجا میگه که تنها خدا خدا خدا پرسش کن و تنها اون را خدمت کن تنها خدا خدا خدا خدمت کن نه سروعت را خدمت میکنیم نه دنیا را پول و دارایی و این چیزها را بلکه خدا خدا خدا فقط اون را میشناسیم واقعا این آزمایش هایی که هست واسه واسه هایی آزمایش ها این توابط انسان مستقیم با خدا هر کس هر چیز بین خدا و انسان قرار میگره بوت است شما این بوت ها را از بین خود و خدا بردارین تا فاصله بین شما و خدا نزدیک شود و بتونین که با خدا رابطه خوب داشته باشین و برکت از خدا اصل کنین و هران چی خدا بر شما عدایت میتونه او را پیروی کنین تا زندگی عبدی را برست کنین یک چیز در اینجا برادر یوسف که اینا دوست های مسلمان ما میگن میگن پس شما ایسا را که انسان هست میگین بین خدا قرار میده بین خود و خدا اگر مسلمان ها این گفت ها میگن پس ببینین در قران نوشته کرده ایسا ابن مریم قوله الحق ایسا کلام خدا هست ایسا کلام خدا هست ما جسم پرسش نمی کنیم درست هست نیم وقتی میگیم ایسا ما انسان خدا نمی سازیم بلکه ای خدا هست که خودش در جسم تبدیل شده ما فکر میکنیم که وقت برنامه ما روبه خلاسی هست میخواییم که امیدوار هستیم که بعض کسایی که دوست های ما که سوال کده بودن جوابهای خود را شنیده باشن و قناعت کده باشن و ما امروز این چند چیز مهمه که یاد گرفتیم ایه هست که ایسای مسیح باوجود که قدرت الهی داشت ولی بخاطر که برما نشان بده بخاطر که ما را یاد داده باشه بروی زمین آمد و در مقابل وسوس شیطان از کلام خدا استفاده کده تکیه کده به کلام خدا یعنی اینه تنها بخاطر ما نبود بلکه خودش انسان بود خب بخاطر ما آمده بود و ای که باید که تسلیم شیطان نشیم باید که تسلیم خدا باشیم و امیدوار استم که این باعث برکت شما شده باشه و من از شیطان خواهیش میکنم که باز هم سوالهایتان را برما بفرستین و ما از کلام خدا برتان جواب میدیم روز خوش برتان میخواییم تشکر از دوستای عزیز ما که امروز امرای ما بودن و دوستا عزیز به خداوند به نیاز میسکاریم خدا حافظ و ناصرتان موسیقی