A Cursory Look at the Content of the Taliban's Criminal Code

28 February 2026

Language: Dari

This code legitimises a hierarchical structure in society and determines punishments not based on the nature of the crime, but on the social status of individuals. This law violates the fundamental principles of equality and human dignity. From a Christian perspective, such an approach is in serious conflict with the core teachings of the Christian faith. The Bible teaches that all humans are created in the "image of God" (Genesis 1:27). This principle is the foundation of the inherent and equal dignity of all people. In the New Testament, it is also stated: “There is neither Jew nor Greek... for you are all one in Christ Jesus.”

این اصولنامه ساختاری طبقاتی را در جامعه رسمیت می‌‌بخشد و مجازات‌ها را نه بر اساس ماهیت جرم، بلکه بر بنیاد جایگاه اجتماعی افراد تعیین می‌‌کند.

این قانون ناقض اصول بنیادین برابری و کرامت انسانی می‌باشد.

از دیدگاه مسیحیت، چنین رویکردی با آموزه‌های اصلی ایمان مسیحی در تعارض جدی قرار دارد.

کتاب مقدس تعلیم می‌‌دهد که همه انسان‌ها به «صورت خدا» آفریده شده‌اند پیدایش۱:۲۷

این اصل، بنیان کرامت ذاتی و برابر همه انسان‌هاست. در عهد جدید نیز آمده است: «پس دیگرهیچ تفاوتی میان یهودی و غیر یهودی ندارد... زیرا همه شما در مسیح عیسی یک هستید»

پس دیگر هیچ تفاوتی میان یهودی و غیر یهودی، غلام و آزاد، مرد و زن وجود ندارد، زیرا همۀ شما در عیسای مسیح یکی هستید.
غلاتیان ۳: ۲۸

قانونی که جامعه را به طبقات «علما»، «نخبگان»، «طبقه متوسط» و «طبقه پایین» تقسیم می‌‌کند و مجازات را بر اساس منزلت اجتماعی تعیین می‌‌نماید، با این اصل مسیحی در تضاد است. در الهیات مسیحی، عدالت نباید تبعیض‌ آمیز باشد. در رساله یعقوب یعقوب ۱: ۹ به ‌صراحت نسبت به جانبداری از ثروتمندان یا صاحبان مقام هشدار داده شده است.

عیسای مسیح همواره در کنار فقرا، طردشدگان و ستمدیدگان قرار می‌گرفت. او نظام‌های مذهبی و اجتماعی‌ای را که عدالت را فدای قدرت می‌‌کردند، به چالش می‌ کشید و در برابرشان سکوت نمی‌کرد.

اگر مجازات یک جرم برای «عالم» تنها هشدار باشد، اما برای فردی از طبقه پایین حبس و مجازات بدنی در پی داشته باشد، این تبعیض آشکار با عدالت کتاب‌ مقدسی ناسازگار است.

در مسیحیت، عدالت الهی بر پایه حقیقت و مسئوولیت فردی است، نه منزلت اجتماعی

زیرا پیش خدا همه یکسان اند.
رومیان ۲: ۱۱

بر اساس روایت کتاب مقدس، زن و مرد هر دو به صورت خدا آفریده شده‌اند (پیدایش ۱:۲۷). عیسی در فرهنگی که زنان اغلب به حاشیه رانده می‌‌شدند، با آنان با احترام رفتار کرد، از جمله با زن سامری (یوحنا ۴) و زن متهم به زنا (یوحنا ۸)

قانونی که زن را در موقعیت وابستگی حقوقی به شوهر قرار دهد، یا خشونت علیه او را جز در صورت آسیب شدید قابل مجازات نداند، با روح محبت و فداکاری که در افسسیان ۵ برای روابط زناشویی ترسیم شده، مغایر است. در مسیحیت، رابطه شوهر و همسر باید بازتابی از محبت ایثارگرانه مسیح باشد، نه سلطه و ترس.

گرچه برده ‌داری در جهان باستان وجود داشت، اما پیام درونی انجیل به ‌سوی آزادی و برابری حرکت می‌‌کند. پولس رسول در نامه به فلیمون، خواهان پذیرش برده « اما اکنون او را نه مانند یک غلام بلکه بالاتر از یک غلام یعنی به عنوان یک برادر عزیز بپذیر » می‌‌شود (فلیمون ۱۶). در طول تاریخ، بسیاری از جنبش‌های لغو برده‌داری از ایمان مسیحی الهام گرفته ‌اند.

هر قانونی که انسان‌ها را به «آزاد» و «برده» تقسیم کند یا ساختارهای سلطه‌ گرانه را نهادینه سازد، با مسیر تاریخی و الهیاتی مسیحیت در جهت آزادی و کرامت انسان در تعارض است

در تعلیم مسیح، قدرت به معنای خدمت است: «هر که می‌‌خواهد در میان شما بزرگ باشد،باید خادم شما باشد» (مرقس ۱۰:۴۳). حاکمیت از دیدگاه مسیحی باید در خدمت عدالت، فیض و خیر عمومی باشد

قانونی که خشونت را ابزار «انضباط اجتماعی» بداند و حقوق اساسی را محدود سازد، با الگوی رهبری خدمتگزارانه‌ای که مسیح ارائه داد، ناسازگار است

از دیدگاه کتاب‌مقدس، قانونی که مجازات را بر اساس طبقه اجتماعی تعیین کند،

خشونت علیه زنان و کودکان را تسهیل یا مشروع سازد، ساختارهای برده ‌گونه را رسمیت بخشد و برابری انسان‌ها را در برابر قانون انکار کند

با اصول بنیادین ایمان مسیحی، یعنی کرامت ذاتی انسان، عدالت بی‌طرفانه، محبت، فیض و برابری در برابر خدا در تضاد جدی قرار دارد

مسیحیت، در جوهر خود، دعوتی است به عدالت همراه با فیض، قدرت همراه با خدمت، و قانون همراه با کرامت انسانی. هر نظام حقوقی که این اصول را نقض کند، از منظر الهیات مسیحی نیازمند نقد و بازنگری اساسی است

True Peace: A Gift From God

True peace and security are a gift from God to man; a blessing that cannot be earned by personal effort or ability. Since God is omnipotent, He guarantees the gift. To receive this precious treasure, we must believe in Jesus Christ, trust in God’s omnipotence, cast our burdens upon Him, and accept His peace with a confident heart.

Recent Articles

Fasting in Christianity: An Invitation to a Living Relationship With God

In Christianity, the concept of fasting is based more on a heartfelt relationship with God than on fulfilling a binding religious command. In the Christian faith, man establishes a relationship with God not through religious duties, but through his love and grace. For this reason, Christians are not bound to a specific time or month for fasting, and there is no such thing as a "month of fasting." Rather, every believer can fast at any time, under God's guidance, either individually or collectively, for a few hours, a day, or several days.

Are You Ready to Be Set Free From Sin? Jesus Christ Is Waiting for You.

This invitation is an invitation to accept a new life that God freely grants to humanity. This invitation is neither from the Church nor from people; it is the invitation of Jesus Christ Himself, He said: “Come to Me, all you who are weary and burdened…” “Take My yoke upon you… for My yoke is easy and My burden is light.” This invitation is for everyone: for the poor and the rich, the sick and the healthy, the sinner and the broken, for the weary in heart, and for every time, even today.

Test Everything

For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life handed down to you from your ancestors, but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or defect.

True Peace

Peace I leave with you; my peace I give you.I do not give to you as the world gives Do not let your hearts be troubled and do not be afraid.