The Old Rugged Cross

بر تپۀ عظیم خارج از اورشلیم

برپا گشته صلیب حقیر

آن برۀ خدا بهر گناه ما

شد مصلوب با رنج بی نظیر

آن صلیب افتخار من است

چون بر آن منجی ام شد فدا

در طریق صلیب پیش روم

تا رسم به جلال سما

آن صلیب کهن رُکن ایمان من

گشته خوار در افکار جهان

چون فرزند خدا ترک کرد فر سما

تا شود فدیه در جُلجُتا

آن صلیب افتخار من است

چون بر آن منجی ام شد فدا

در طریق صلیب پیش روم

تا رسم به جلال سما

آن صلیب کهن عزت و جاۀ من

بخشید صلح و صفا به جهان

فیض و رحم خدا آشکار شد به ما

در صلیب مسیح عیسی

آن صلیب افتخار من است

چون بر آن منجی ام شد فدا

در طریق صلیب پیش روم

تا رسم به جلال سما